悲しみはバスに乗って - マカロニえんぴつ

[00:00.0]悲しみはバスに乗って - マカロニえんぴつ
[00:03.45]
[00:03.45]词：はっとり
[00:04.48]
[00:04.48]曲：はっとり
[00:05.87]
[00:05.87]编曲：マカロニえんぴつ
[00:08.28]
[00:08.28]ぼくなら順調さ 心配は要らない
[00:11.91]我过得挺顺心 不用担心
[00:11.91]たまに考えすぎて
[00:14.06]虽然偶尔也会过分忧虑
[00:14.06]眠れない夜もあるけど
[00:15.79]整夜整夜睡不着
[00:15.79]それよりばあちゃん
[00:17.78]不过奶奶
[00:17.78]あんたあっちでちゃんと元気？
[00:20.03]你在那边过得好吗？
[00:20.03]甘いものばっかり
[00:21.92]老是吃甜食
[00:21.92]身体によくないぜ
[00:26.41]对身体可不好哦
[00:26.41]腐らないように
[00:28.16]发现为了不让自己堕落
[00:28.16]生きてたらいいこともあるもんだ
[00:31.02]而拼尽全力活着也是件好事
[00:31.02]「ベイビー アイラヴユー
[00:32.58]“宝贝 我爱你
[00:32.58]だからcrazyなlifeを一緒にどう？
[00:35.8]所以陪我一起疯狂一辈子吧？
[00:35.8]貧乏で苦労ばっか
[00:37.64]虽然可能会为贫穷所迫
[00:37.64]かもしれないけれど」
[00:40.54]而艰难营生”
[00:40.54]「なら 喜んで」
[00:42.06]“这样的话我很乐意”
[00:42.06]まだまだまだぼくは青二歳
[00:44.51]明明我还是个毛头小子
[00:44.51]赤ん坊は一歳
[00:46.65]可我的孩子都一岁了
[00:46.65]涙で滲むは給料明細
[00:50.31]看着工资明细泪流不止
[00:50.31]あ そういえば
[00:51.92]啊 这么一说
[00:51.92]今日はあいつの命日だ
[00:54.79]今天是那家伙的忌日吧
[00:54.79]なんで死んだんだっけ
[00:58.58]他是怎么去世的来着
[00:58.58]どうして死ななきゃ
[01:00.3]为什么人
[01:00.3]いけなかったんだろう
[01:03.16]必有一死
[01:03.16]悲しみはバスに乗って それで
[01:10.43]悲伤乘上巴士之后
[01:10.43]どこでもいい どこかへと行こう
[01:18.55]便漫无目的地踏上路途
[01:18.55]この命が燃える目的は何？
[01:25.24]奋斗一生燃烧生命是为了什么？
[01:25.24]ここで もういい きみとなら
[01:32.22]从今往后 倘若有你相伴
[01:32.22]行こう 行こう 行こう
[01:40.15]才能继续前行
[01:40.15]ぼくなら順調さ 心配は要らない
[01:43.66]我过得挺顺心 不用担心
[01:43.66]人の優しさに触れて
[01:45.34]虽然得到别人温柔的关心
[01:45.34]淋しくなる癖はなおらないけど
[01:47.35]也没能让我改掉孤僻的毛病
[01:47.35]それから母さん あのね母さん
[01:51.490005]还有啊 妈妈 我说啊 妈妈
[01:51.490005]あなたの強さは
[01:53.41]你的坚强和强大
[01:53.41]やっぱ真似できないや
[01:54.880005]我果然学不来啊
[01:54.880005]まだまだぼくは半人前
[01:56.92]我还只是个半吊子
[01:56.92]生活は三人前
[01:59.03]可面临的生活却三人成虎
[01:59.03]今になって思い知る
[02:00.74]事到如今才终于懂得
[02:00.74]いま担って思い切る
[02:03.07]身负当下的重担 终于下定决心
[02:03.07]これから取りに行く誠実さや
[02:07.27]接下来要懂得真诚待人
[02:07.27]ようやく取り返す信用や
[02:10.27]才能重新夺回他人的信任
[02:10.27]「悲劇は金になるから」
[02:12.23]“因为悲剧才能赚钱”
[02:12.23]囁く声が聞こえる
[02:14.1]听到耳边传来如此低语
[02:14.1]バカ言え
[02:14.91]说什么胡话
[02:14.91]誰かに売れるもんじゃない
[02:18.04001]怎么可能忍心贱卖自己的人生
[02:18.04001]悲しみはバスに乗って それで
[02:25.38]悲伤乘上巴士之后
[02:25.38]どこでもいい どこかへと行こう
[02:33.56]便漫无目的地踏上路途
[02:33.56]この命が燃え尽きるのはいつ？
[02:40.27]我的人生将在何时油尽灯枯？
[02:40.27]いつでもいい ぼくらなら
[02:47.25]无论何时 只要与你相伴
[02:47.25]行こう 行こう 行こう
[03:01.51]定能勇往直前
[03:01.51]ありふれた日 ありあまる日
[03:05.52]平淡无奇的日子 无处挥霍的时光
[03:05.52]ありきたりなしあわせ
[03:09.39]都是平凡美好的幸福
[03:09.39]ありふれた日 ありあまる日
[03:13.31]平淡无奇的日子 无处挥霍的时光
[03:13.31]ありきたりなしあわせ
[03:17.19]都是平凡美好的幸福
[03:17.19]ありふれた日 ありあまる日
[03:21.20999]平淡无奇的日子 无处挥霍的时光
[03:21.20999]ありきたりなしあわせ
[03:25.07]都是平凡美好的幸福
[03:25.07]ありふれた日 ありあまる日
[03:29.09]平淡无奇的日子 无处挥霍的时光
[03:29.09]ありきたりなしあわせ
[03:32.99]都是平凡美好的幸福
[03:32.99]ありふれた日 ありあまる日
[03:36.91]平淡无奇的日子 无处挥霍的时光
[03:36.91]ありきたりなしあわせ
[03:41.91]都是平凡美好的幸福