Feelin' Alright - Gabriela Bee

[00:00.0]Feelin' Alright - Gabriela Bee
[00:03.07]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.07]Lyrics by：Gianni Luminati Nicassio/Tokyo Speirs/Alex Reid/Gabriela Burgos
[00:06.14]
[00:06.14]Composed by：Gianni Luminati Nicassio/Tokyo Speirs/Alex Reid/Gabriela Burgos
[00:09.22]
[00:09.22]I've been floating
[00:10.85]我漂浮不定
[00:10.85]Above B. S
[00:12.23]在BS以上
[00:12.23]Living life more queen
[00:13.97]过着更有女王范的生活
[00:13.97]Than princess
[00:15.83]比公主还要美丽
[00:15.83]I've been jammin'
[00:17.38]我一直在努力
[00:17.38]And stressing less
[00:19.43]少一点压力
[00:19.43]Ain't no priestess
[00:20.93]我不是女祭司
[00:20.93]But I'm blessed
[00:22.59]但我很幸运
[00:22.59]And if my fears
[00:23.78]如果我的恐惧
[00:23.78]Try to fight my rise
[00:25.55]试图抗拒我的崛起
[00:25.55]I'll be standing there
[00:26.85]我会站在那里
[00:26.85]Cool as cool as ice
[00:29.08]冷若冰霜
[00:29.08]My mama said go be yourself
[00:32.37]我妈妈说做你自己
[00:32.37]Papa told me that the story's yours to tell
[00:36.65]爸爸告诉我这个故事由你来讲述
[00:36.65]I'm feelin' all
[00:37.7]我感觉好快乐
[00:37.7]Feelin' alright
[00:40.35]感觉还不错
[00:40.35]I'm going out with my beanie on
[00:42.66]我要戴着帽子出门
[00:42.66]Headphones on
[00:43.52]戴上耳机
[00:43.52]Favorite song tonight
[00:47.03]今晚最喜欢的歌
[00:47.03]I sing it loud
[00:48.2]我大声歌唱
[00:48.2]'Cause I'm feelin' alright
[00:51.7]因为我感觉很好
[00:51.7]I'm feelin' all
[00:52.71]我感觉好快乐
[00:52.71]Feelin' all
[00:55.03]感同身受
[00:55.03]I'm feelin' all
[00:56.5]我感觉好快乐
[00:56.5]Right
[00:58.38]正确的
[00:58.38]I'm feelin' all
[00:59.4]我感觉好快乐
[00:59.4]Feelin' all
[01:01.56]感同身受
[01:01.56]Yeah I'm feelin' all right
[01:04.25]我感觉很好
[01:04.25]Don't need no diamonds
[01:05.91]不需要钻石
[01:05.91]Don't need those things
[01:07.37]不需要那些东西
[01:07.37]Got the homies in the back
[01:08.97]我的兄弟们都在后面
[01:08.97]That's my
[01:10.33]那是我的
[01:10.33]And if you wanna roll
[01:12.39]如果你想离开
[01:12.39]With fire in your soul
[01:13.95]你的心中充满热情
[01:13.95]Climb out your window
[01:14.85]爬出你的窗户
[01:14.85]Take my hand
[01:15.71]拉着我的手
[01:15.71]And away we'll go
[01:17.31]我们会远走高飞
[01:17.31]When you're feeling down
[01:19.03]当你情绪低落时
[01:19.03]With no end in sight
[01:20.63]看不到尽头
[01:20.63]I know you're standing there
[01:22.01]我知道你就站在那里
[01:22.01]Cool as cool as ice
[01:24.19]冷若冰霜
[01:24.19]'Cause mama said go be yourself
[01:27.43]因为妈妈说做你自己
[01:27.43]Papa told ya that the story's yours to tell
[01:31.81]爸爸告诉过你这个故事由你来讲述
[01:31.81]I'm feelin' all
[01:32.95]我感觉好快乐
[01:32.95]Feelin' alright
[01:35.65]感觉还不错
[01:35.65]I'm going out with my beanie on
[01:37.92]我要戴着帽子出门
[01:37.92]Headphones on
[01:38.72]戴上耳机
[01:38.72]Favorite song tonight
[01:42.229996]今晚最喜欢的歌
[01:42.229996]I sing it loud
[01:43.29]我大声歌唱
[01:43.29]'Cause I'm feelin' alright
[01:47.0]因为我感觉很好
[01:47.0]I'm feelin' all
[01:47.94]我感觉好快乐
[01:47.94]Feelin' all
[01:50.19]感同身受
[01:50.19]I'm feelin' all
[01:51.68]我感觉好快乐
[01:51.68]Right
[01:53.65]正确的
[01:53.65]I'm feelin' all
[01:54.64]我感觉好快乐
[01:54.64]Feelin' all
[01:56.759995]感同身受
[01:56.759995]Yeah I'm feelin' all right
[01:59.17]我感觉很好
[01:59.17]When you're feeling down
[02:00.84]当你情绪低落时
[02:00.84]With no end in sight
[02:02.42]看不到尽头
[02:02.42]I know you're standing there
[02:03.84]我知道你就站在那里
[02:03.84]Cool as cool as ice
[02:06.13]冷若冰霜
[02:06.13]'Cause mama said go be yourself
[02:09.12]因为妈妈说做你自己
[02:09.12]Papa told ya that the story's yours to tell
[02:13.78]爸爸告诉过你这个故事由你来讲述
[02:13.78]I'm feelin' all
[02:14.78]我感觉好快乐
[02:14.78]Feelin' alright
[02:16.77]感觉还不错
[02:16.77]Ha
[02:17.49]哈
[02:17.49]Walkin' so tall that it's criminal
[02:19.76]昂首阔步简直就是犯罪
[02:19.76]Feeling invincible
[02:21.81]感觉所向披靡
[02:21.81]Tonight
[02:23.48]今晚
[02:23.48]Ha
[02:24.07]哈
[02:24.07]I sing it loud 'cause
[02:25.41]我大声歌唱因为
[02:25.41]I'm feeling alright
[02:26.8]我感觉很好
[02:26.8]Yup
[02:28.9]没错
[02:28.9]I'm feelin' all
[02:29.74]我感觉好快乐
[02:29.74]Feelin' all
[02:31.94]感同身受
[02:31.94]I'm feelin' all
[02:33.47]我感觉好快乐
[02:33.47]Right
[02:35.43]正确的
[02:35.43]I'm feelin' all
[02:36.4]我感觉好快乐
[02:36.4]Feelin' all
[02:37.57]感同身受
[02:37.57]I sing it loud 'cause I'm feelin' all
[02:40.17]我大声歌唱因为我感受到了一切
[02:40.17]Right
[02:40.82]正确的
[02:40.82]I hope you're ready for it
[02:42.26]我希望你做好准备
[02:42.26]Feelin' all
[02:43.05]感同身受
[02:43.05]Feelin' all
[02:44.16]感同身受
[02:44.16]I hope you're ready for it
[02:45.39]我希望你做好准备
[02:45.39]Yeah I'm feelin' alright
[02:50.39]我感觉很好