Lying from You - Linkin Park

[00:00.0]Lying from You (Live LP Underground Tour 2003) - Linkin Park
[00:13.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.23]Lyrics by：Linkin Park
[00:26.46]
[00:26.46]When I pretend everything is what I want it to be
[00:29.87]当我装作一切都如我所愿
[00:29.87]I look exactly like what you had always wanted to see
[00:32.86]我看起来就像你一直期待的模样
[00:32.86]When I pretend I can forget about the criminal I am
[00:35.74]当我装作我可以忘记我是个罪犯
[00:35.74]Stealing second after second just 'cause I know I can
[00:38.93]一秒又一秒地偷因为我知道我可以
[00:38.93]But I can't pretend this is the way it'll stay
[00:41.67]但我不能装作一切就这样结束
[00:41.67]I'm just trying to bend the truth
[00:45.42]我只想曲解真相
[00:45.42]I can't pretend I'm who you want me to be
[00:47.77]我无法假装我是你心目中的样子
[00:47.77]So I'm lying my way from
[00:51.44]所以我在撒谎
[00:51.44]You no no turning back now
[00:54.45]你已经无法回头
[00:54.45]I wanna be pushed aside so let me go
[00:58.89]我想被你推开所以让我走吧
[00:58.89]No no turning back now
[01:00.45]现在无法回头
[01:00.45]Let me take back my life
[01:02.29]让我重获新生
[01:02.29]I'd rather be all alone no turning back now
[01:06.49]我宁愿独自一人绝不回头
[01:06.49]Anywhere on my own 'cause I can see
[01:10.7]我一个人去任何地方因为我知道
[01:10.7]No no turning back now
[01:12.45]现在无法回头
[01:12.45]The very worst part of you is me
[01:16.69]你最可怕的地方就是我
[01:16.69]I remember what they taught to me
[01:18.53]我还记得他们教给我的道理
[01:18.53]Remember condescending talk of who I ought to be
[01:21.43]还记得有人居高临下地说我应该成为什么样的人
[01:21.43]Remember listening to all of that and this again
[01:24.51]还记得曾经听过的那些歌
[01:24.51]So I pretended up a person who was fitting in
[01:27.43]所以我假装成一个合群的人
[01:27.43]And now you think this person really is me
[01:29.81]现在你觉得这个人真的是我
[01:29.81]And I'm trying to bend the truth
[01:33.36]我试图曲解真相
[01:33.36]But the more I push the more I'm pulling away
[01:35.7]但我越是步步紧逼我就越是渐行渐远
[01:35.7]'Cause I'm lying my way from
[01:39.39]因为我在撒谎
[01:39.39]You no no turning back now
[01:42.43]你已经无法回头
[01:42.43]I wanna be pushed aside so let me go
[01:46.619995]我想被你推开所以让我走吧
[01:46.619995]No no turning back now
[01:48.42]现在无法回头
[01:48.42]Let me take back my life
[01:50.119995]让我重获新生
[01:50.119995]I'd rather be all alone no turning back now
[01:54.5]我宁愿独自一人绝不回头
[01:54.5]Anywhere on my own 'cause I can see
[01:58.84]我一个人去任何地方因为我知道
[01:58.84]No no turning back now
[02:00.43]现在无法回头
[02:00.43]The very worst part of you
[02:03.1]你最可怕的地方
[02:03.1]The very worst part of you is me
[02:06.71]你最可怕的地方就是我
[02:06.71]This isn't what I wanted to be
[02:08.88]这不是我想要的结果
[02:08.88]I never thought that what I said
[02:10.43]我从未想过我说的话
[02:10.43]Would have you running from me like this
[02:12.79]你会不会就这样从我身边逃走
[02:12.79]This isn't what I wanted to be
[02:14.85]这不是我想要的结果
[02:14.85]I never thought that what I said
[02:16.20999]我从未想过我说的话
[02:16.20999]Would have you running from me like this
[02:18.64]你会不会就这样从我身边逃走
[02:18.64]This this isn't what I wanted to be
[02:20.78]这不是我想要的结果
[02:20.78]I never thought that what I said
[02:22.25]我从未想过我说的话
[02:22.25]Would have you running from me like this
[02:25.04001]你会不会就这样从我身边逃走
[02:25.04001]This this isn't what I wanted to be
[02:26.84]这不是我想要的结果
[02:26.84]I never thought that what I said
[02:28.24]我从未想过我说的话
[02:28.24]Would have you running from me like this
[02:31.15]你会不会就这样从我身边逃走
[02:31.15]You no turning back now
[02:33.07]你已经无法回头
[02:33.07]I wanna be pushed aside so let me go
[02:37.77]我想被你推开所以让我走吧
[02:37.77]No no turning back now
[02:39.43]现在无法回头
[02:39.43]Let me take back my life
[02:41.19]让我重获新生
[02:41.19]I'd rather be all alone no turning back now
[02:45.5]我宁愿独自一人绝不回头
[02:45.5]Anywhere on my own 'cause I can see
[02:49.7]我一个人去任何地方因为我知道
[02:49.7]No no turning back now
[02:51.34]现在无法回头
[02:51.34]The very worst part of you
[02:54.23]你最可怕的地方
[02:54.23]The very worst part of you is me
[02:59.23]你最可怕的地方就是我