Strawberry Icecream - Kiri T

[00:00.0]Strawberry Icecream - Kiri T
[00:00.87]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.87]词：Kiri T/Daniel Chu/Gavin Chan
[00:01.16]
[00:01.16]曲：Kiri T/Daniel Chu/Gavin Chan
[00:01.47]
[00:01.47]编曲：Kiri T
[00:01.58]
[00:01.58]监制：Kiri T
[00:01.72]
[00:01.72]All vocals by：Kiri T
[00:01.88]
[00:01.88]Program by：Kiri T
[00:02.0]
[00:02.0]Drums by：Padget Nanton III
[00:02.17]
[00:02.17]Guitars by：Nic Tsui
[00:03.18]
[00:03.18]I am stuck in the past
[00:04.63]我被困在过去
[00:04.63]Is there something you wanna do about it
[00:08.54]你是不是想做点什么
[00:08.54]FYI I'm a queen
[00:09.9]提醒一下我是女王
[00:09.9]Imma need you to offer me a lot of space
[00:13.92]我需要你给我一点空间
[00:13.92]And you're blessed that I need you right now
[00:16.07]你很幸运我现在很需要你
[00:16.07]But honey there's no guarantee
[00:19.2]但是亲爱的这无法保证
[00:19.2]I don't know what I need
[00:20.6]我不知道我需要什么
[00:20.6]But whenever you come over I am happy
[00:24.38]但每当你来找我我都很开心
[00:24.38]I can't really say I got feelings for you
[00:26.96]我不能说我对你有感觉
[00:26.96]I'm already sharing my body with you
[00:30.14]我已经和你分享我的身体
[00:30.14]In full disclosure I'm an over-thinker
[00:34.94]坦白说我是个过度思考的人
[00:34.94]Why would you love me when I think I'm no good
[00:37.63]当我觉得我一无是处时你为何还爱我
[00:37.63]What if I decide to spend forever with you
[00:41.1]如果我决定永远和你在一起呢
[00:41.1]Are you sure you wanna be in my story
[00:45.92]你确定你想参与我的故事吗
[00:45.92]I care and I don't care at all
[00:56.7]我在乎我根本不在乎
[00:56.7]You bet I'm one hell of a tour
[01:06.49]你确信我是一场精彩的巡演
[01:06.49]Boy I need you to know that I'm a handful
[01:12.68]男孩我希望你知道我是个难对付的人
[01:12.68]And I'll show you the door if you can't handle
[01:18.03]如果你无法接受我会为你指引方向
[01:18.03]I care and I don't care at all
[01:23.93]我在乎我根本不在乎
[01:23.93]Not sure if we can work it out but let me know
[01:31.47]不知道我们能否走到最后但是请告诉我
[01:31.47]I'm a pessimist
[01:32.94]我是个悲观主义者
[01:32.94]I get sensitive when I want to
[01:36.68]只要我愿意我就会变得敏感
[01:36.68]It's in my DNA
[01:38.19]这是我的天性
[01:38.19]Can you live with it
[01:39.6]你能否接受
[01:39.6]Think it through
[01:42.08]仔细想想
[01:42.08]I'm still figuring out
[01:43.84]我还在想
[01:43.84]How I'm into you out of the blue
[01:47.509995]我怎么突然就喜欢上你了
[01:47.509995]Does it even matter
[01:50.22]这是否重要
[01:50.22]Boy you know me better
[01:52.25]男孩你更了解我
[01:52.25]I can't really say I got feelings for you
[01:54.9]我不能说我对你有感觉
[01:54.9]I'm already sharing my body with you
[01:57.979996]我已经和你分享我的身体
[01:57.979996]In full disclosure I'm an over-thinker
[02:02.94]坦白说我是个过度思考的人
[02:02.94]Why would you love me when I think I'm no good
[02:05.62]当我觉得我一无是处时你为何还爱我
[02:05.62]What if I decide to spend forever with you
[02:09.27]如果我决定永远和你在一起呢
[02:09.27]Are you sure you wanna be in my story
[02:13.89]你确定你想参与我的故事吗
[02:13.89]I care and I don't care at all
[02:24.38]我在乎我根本不在乎
[02:24.38]You bet I'm one hell of a tour
[02:34.64]你确信我是一场精彩的巡演
[02:34.64]Boy I need you to know that I'm a handful
[02:40.63]男孩我希望你知道我是个难对付的人
[02:40.63]And I'll show you the door if you can't handle
[02:46.0]如果你无法接受我会为你指引方向
[02:46.0]I care and I don't care at all
[02:51.93]我在乎我根本不在乎
[02:51.93]Not sure if we can work it out but let me know
[02:56.59]不知道我们能否走到最后但是请告诉我
[02:56.59]That's all you need to know before we write our story
[03:01.86]在我们写下我们的故事之前这就是你需要知道的全部
[03:01.86]To get things started buy me strawberry icecream
[03:07.25]为了让一切拉开序幕请我吃草莓冰淇淋
[03:07.25]I want our lips to touch like how they do it in the movies
[03:13.24]我希望我们的嘴唇触碰就像电影里那样
[03:13.24]Then drive me home and I'll let you say you love me
[03:18.024]然后开车送我回家我会让你说你爱我