cover

愛にできることはまだあるかい(翻自 RADWIMPS) - えま

愛にできることはまだあるかい(翻自 RADWIMPS)-えま.mp3
[00:00.000] 作词 : 野田洋次郎 [00:00.000] 作曲 :...
[00:00.000] 作词 : 野田洋次郎
[00:00.000] 作曲 : 野田洋次郎
[00:00.000]爱にできることはまだあるかい
[00:08.931]何(なに)も持(も)たずに生(う)まれ堕ちた仆(ぼく)
[00:15.676]永远の隙间(すきま)でのたうち回ってる
[00:22.181]谛(あきら)めた者(もの)と贤(かしこ)い者(もの)だけが
[00:28.928]胜者(しょうしゃ)の时代(じだい)にどこで息(いき)を吸(す)う
[00:49.180]支配者(しはいしゃ)も神もどこか他人(たにん)颜(かお)
[00:56.176]だけど本当(ほんとう)は分かってるはず
[01:02.680]勇気(ゆうき)や希望(きぼう)や绊(きずな)とかの魔法(まほう)
[01:09.676]使(つか)い道(みち)もなくオトナは眼を背(そむ)ける
[01:16.181]それでもあの日(ひ)の君(きみ)が今もまだ
[01:22.863]仆の全(ぜん)正义(せいぎ)のど真(ま)ん中(なか)にいる
[01:29.865]世界(せかい)が背中(せなか)を向けてもまだなお
[01:37.863]立ち向かう君が今もここにいる
[01:37.863]你也一直在身旁陪着我
[01:43.035]ai ni de ki ru ko to wa ma da a ru ka i
[01:49.790]仆にできることはまだあるかい
[02:02.537]君(きみ)がくれた勇気(ゆうき)だから
[02:09.039]君(きみ)のために使いたいんだ
[02:15.787]君(きみ)と分(わ)け合った爱だから
[02:23.038]君とじゃなきゃ意味(いみ)がないんだ
[02:28.789]爱にできることはまだあるかい
[02:35.537]仆にできることはまだあるかい
[03:01.286]运命(さだめ)とはつまりサイコロの出(で)た目
[03:08.037]はたまた神のいつもの気(き)まぐれ
[03:14.785]选(えら)び选ばれた脱(ぬ)げられぬ铠(よろい)
[03:21.289]もしくは遥(はる)かな揺(ゆ)らぐことない意志
[03:28.036]果たさぬ愿(ねが)いと叶わぬ再会(さいかい)と
[03:35.039]ほどけぬ误解(ごかい)と降(ふ)り积もる憎悪(ぞうお)と
[03:41.457]许(ゆる)し合う声と握(にぎ)りしめ合う手(て)を
[03:48.212]この星(ほし)は今日(きょう)も抱(かか)えて生きてる
[03:54.958]爱にできることはまだあるかい
[04:01.712]仆にできることはまだあるかい
[04:14.458]君(きみ)がくれた勇気(ゆうき)だから
[04:20.961]君(きみ)のために使いたいんだ
[04:27.958]君(きみ)と分(わ)け合った爱だから
[04:34.712]君とじゃなきゃ意味(いみ)がないんだ
[04:40.461]爱にできることはまだあるかい
[04:47.707]仆にできることはまだあるかい
[04:54.957]何(なに)もない仆たちになぜ(ゆめ)を见(み)させたか
[05:01.712]终(お)わりある人生(じんせい)になぜ希望(きぼう)を持たせたか
[05:08.458]なぜこの手をすり抜(ぬ)けるものばかり与えたか
[05:14.962]それでもなおしがみつく
[05:20.962]仆らは丑(みにく)いかい
[05:51.957]それとも、きれいかい 答(こた)えてよ
[05:58.711]爱の歌(うた)も歌われ尽(つ)くした
[06:05.457]そんな荒野(こうや)に生まれ落ちた仆、君それでも
[06:18.876]爱にできることはまだあるよ
[06:25.374]仆にできることはまだあるよ
展开