BIJIN [feat. Awich] - ちゃんみな&Awich
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]BIJIN [feat. Awich
[00:02.04]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.04]词：Awich/CHANMINA
[00:02.47]
[00:02.47]曲：CHANMINA/Ryosuke Dr.R Sakai
[00:10.05]
[00:10.05]美 美 美にしろ注意
[00:12.57]哪怕长得再美也要当心
[00:12.57]あいつの信者は多い
[00:15.06]那个人可拥有很多信众
[00:15.06]己を知りなさい*****
[00:17.61]最好先掂掂自己的分量
[00:17.61]HDで魅えるのに
[00:20.16]HD里什么都看得一清二楚
[00:20.16]私もあなた様みたいになりたい
[00:22.7]我也想变得像你一样
[00:22.7]教えて教えて幸せですよね?
[00:25.23]告诉我 告诉我吧 你一定很幸福吧
[00:25.23]もしこのまま消えたら
[00:26.75]如果我从此消失
[00:26.75]愛されるのなら
[00:27.95]就能够被爱的话
[00:27.95]今すぐにでも綺麗に亡くなりたい
[00:30.55]现在立刻我就想美丽地死去
[00:30.55]こんなはずないわよダヴィンチ
[00:32.72]不该是这样的吧 达芬奇
[00:32.72]もう少しだけべっぴんに
[00:35.27]把我画得再美丽一些吧
[00:35.27]コントラストも入れて頂戴
[00:37.82]再帮我加些鲜明的对比
[00:37.82]全世界を懲らしめたい
[00:40.31]让全世界都知道我的美
[00:40.31]Look at this (uh)
[00:42.89]
[00:42.89]Look at this
[00:45.39]
[00:45.39]Look at this
[00:47.88]
[00:47.88]Look at this
[00:48.58]
[00:48.58]悲しいかも ey ey ey
[00:50.42]或许会感到有些伤心
[00:50.42]もう少し肌に艶を頂戴
[00:53.04]让我的肌肤再多些光泽吧
[00:53.04]女盛り舐めたらヤイ
[00:55.51]不要小看女人的花样年华
[00:55.51]トイレに女神はおったんかい?
[00:58.04]你在厕所里找到了女神吗
[00:58.04]おったなら捕まえなさい
[01:00.88]找到了那就快去抓到她吧
[01:00.88]未亡人のシングルマザー
[01:03.46]丧偶的单身母亲
[01:03.46]36おばさんラッパー？
[01:05.66]36岁的阿姨rapper
[01:05.66]でもあんたの彼氏も彼女も
[01:07.85]但是你的男朋友也好 女朋友也罢
[01:07.85]どっちにしろいつでも寝とれる
[01:10.1]无论何时我都可以轻易夺走
[01:10.1]このお顔がどーとかこーとか
[01:12.270004]对我的长相
[01:12.270004]言ってることの方が
[01:14.020004]说三道四的人
[01:14.020004]惨めじゃないの実際
[01:16.08]反而才是悲惨的存在
[01:16.08]難癖つけてる奴らなんてこの
[01:18.58]那些妄自指责我的人
[01:18.58]お鼻よりもあそこがちっちゃい
[01:20.81]那里比我的鼻子还小
[01:20.81]泣いても一度きりのmy life
[01:23.25]就算泪流不止 我的人生也只有一次
[01:23.25]本当は何がハピネス？
[01:25.78]到底什么才是真正的幸福
[01:25.78]無意味なノイズ達にバイバイ
[01:28.35]和那些无意义的噪音告别
[01:28.35]私は私を愛せる
[01:31.42]我要爱我自己
[01:31.42](I am beautiful)
[01:33.4]
[01:33.4]Look at this (uh)
[01:35.9]
[01:35.9]Look at this
[01:36.479996]
[01:36.479996](Look at this look at this look at this)
[01:38.4]
[01:38.4]Look at this
[01:39.020004]
[01:39.020004](Look at this ***** look at this *****)
[01:40.97]
[01:40.97]Look at this
[01:41.6]
[01:41.6]悲しいかも ey ey ey
[01:43.53]或许会感到有些伤心
[01:43.53]もう少し肌に艶を頂戴
[01:46.020004]让我的肌肤再多些光泽吧
[01:46.020004]女盛り舐めたらヤイ
[01:48.55]不要小看女人的花样年华
[01:48.55]トイレに女神はおったんかい?
[01:51.06]你在厕所里找到了女神吗
[01:51.06]おったなら捕まえなさい
[01:53.92]找到了那就快去抓到她吧
[01:53.92]Can you hear me?
[01:54.86]
[01:54.86]Mina are you the beauty?
[01:56.240005]
[01:56.240005]Say July you are the 真 ******* beauty
[01:59.0]
[01:59.0]予想違い驚きなさい
[02:01.23]我可不是你臆想的那样 尽管去惊讶吧
[02:01.23]磨いたらダイヤ美しい
[02:04.1]历经打磨的钻石美艳四方
[02:04.1]悲観的いや美学的
[02:06.29]抛开悲观的理念 掌握自己的美学
[02:06.29](前例がないのは怖いかい)
[02:06.72](以前没有过这样的类型所以在害怕吗）
[02:06.72]磨いたらダイヤ美しい
[02:09.09]历经打磨的钻石美艳四方
[02:09.09](ならお手本になりなさい)
[02:09.5](那就让你自己成为那个标准不就好了）
[02:09.5]生きなさい今魅せなさい
[02:11.68]掌控你自己的人生 展现你独有的魅力
[02:11.68](怖がったままで
[02:11.96](总是这样战战兢兢
[02:11.96]どうすんだい？)
[02:12.07]又会有什么意义)
[02:12.07]あなたこそダイヤ美しい
[02:14.01]你才正是那颗最美丽的钻石
[02:14.01](あの彼女を助けなさい)
[02:14.59](请向那个女孩伸出援手吧）
[02:14.59]I'm a ******* woman
[02:16.59]
[02:16.59]And I'm ******* beautiful
[02:20.45]
[02:20.45]God here I am
[02:24.22]
[02:24.22]We're ******* women
[02:26.59]
[02:26.59]And we're ******* beautiful yeah
[02:31.59]
[00:02.04]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.04]词：Awich/CHANMINA
[00:02.47]
[00:02.47]曲：CHANMINA/Ryosuke Dr.R Sakai
[00:10.05]
[00:10.05]美 美 美にしろ注意
[00:12.57]哪怕长得再美也要当心
[00:12.57]あいつの信者は多い
[00:15.06]那个人可拥有很多信众
[00:15.06]己を知りなさい*****
[00:17.61]最好先掂掂自己的分量
[00:17.61]HDで魅えるのに
[00:20.16]HD里什么都看得一清二楚
[00:20.16]私もあなた様みたいになりたい
[00:22.7]我也想变得像你一样
[00:22.7]教えて教えて幸せですよね?
[00:25.23]告诉我 告诉我吧 你一定很幸福吧
[00:25.23]もしこのまま消えたら
[00:26.75]如果我从此消失
[00:26.75]愛されるのなら
[00:27.95]就能够被爱的话
[00:27.95]今すぐにでも綺麗に亡くなりたい
[00:30.55]现在立刻我就想美丽地死去
[00:30.55]こんなはずないわよダヴィンチ
[00:32.72]不该是这样的吧 达芬奇
[00:32.72]もう少しだけべっぴんに
[00:35.27]把我画得再美丽一些吧
[00:35.27]コントラストも入れて頂戴
[00:37.82]再帮我加些鲜明的对比
[00:37.82]全世界を懲らしめたい
[00:40.31]让全世界都知道我的美
[00:40.31]Look at this (uh)
[00:42.89]
[00:42.89]Look at this
[00:45.39]
[00:45.39]Look at this
[00:47.88]
[00:47.88]Look at this
[00:48.58]
[00:48.58]悲しいかも ey ey ey
[00:50.42]或许会感到有些伤心
[00:50.42]もう少し肌に艶を頂戴
[00:53.04]让我的肌肤再多些光泽吧
[00:53.04]女盛り舐めたらヤイ
[00:55.51]不要小看女人的花样年华
[00:55.51]トイレに女神はおったんかい?
[00:58.04]你在厕所里找到了女神吗
[00:58.04]おったなら捕まえなさい
[01:00.88]找到了那就快去抓到她吧
[01:00.88]未亡人のシングルマザー
[01:03.46]丧偶的单身母亲
[01:03.46]36おばさんラッパー？
[01:05.66]36岁的阿姨rapper
[01:05.66]でもあんたの彼氏も彼女も
[01:07.85]但是你的男朋友也好 女朋友也罢
[01:07.85]どっちにしろいつでも寝とれる
[01:10.1]无论何时我都可以轻易夺走
[01:10.1]このお顔がどーとかこーとか
[01:12.270004]对我的长相
[01:12.270004]言ってることの方が
[01:14.020004]说三道四的人
[01:14.020004]惨めじゃないの実際
[01:16.08]反而才是悲惨的存在
[01:16.08]難癖つけてる奴らなんてこの
[01:18.58]那些妄自指责我的人
[01:18.58]お鼻よりもあそこがちっちゃい
[01:20.81]那里比我的鼻子还小
[01:20.81]泣いても一度きりのmy life
[01:23.25]就算泪流不止 我的人生也只有一次
[01:23.25]本当は何がハピネス？
[01:25.78]到底什么才是真正的幸福
[01:25.78]無意味なノイズ達にバイバイ
[01:28.35]和那些无意义的噪音告别
[01:28.35]私は私を愛せる
[01:31.42]我要爱我自己
[01:31.42](I am beautiful)
[01:33.4]
[01:33.4]Look at this (uh)
[01:35.9]
[01:35.9]Look at this
[01:36.479996]
[01:36.479996](Look at this look at this look at this)
[01:38.4]
[01:38.4]Look at this
[01:39.020004]
[01:39.020004](Look at this ***** look at this *****)
[01:40.97]
[01:40.97]Look at this
[01:41.6]
[01:41.6]悲しいかも ey ey ey
[01:43.53]或许会感到有些伤心
[01:43.53]もう少し肌に艶を頂戴
[01:46.020004]让我的肌肤再多些光泽吧
[01:46.020004]女盛り舐めたらヤイ
[01:48.55]不要小看女人的花样年华
[01:48.55]トイレに女神はおったんかい?
[01:51.06]你在厕所里找到了女神吗
[01:51.06]おったなら捕まえなさい
[01:53.92]找到了那就快去抓到她吧
[01:53.92]Can you hear me?
[01:54.86]
[01:54.86]Mina are you the beauty?
[01:56.240005]
[01:56.240005]Say July you are the 真 ******* beauty
[01:59.0]
[01:59.0]予想違い驚きなさい
[02:01.23]我可不是你臆想的那样 尽管去惊讶吧
[02:01.23]磨いたらダイヤ美しい
[02:04.1]历经打磨的钻石美艳四方
[02:04.1]悲観的いや美学的
[02:06.29]抛开悲观的理念 掌握自己的美学
[02:06.29](前例がないのは怖いかい)
[02:06.72](以前没有过这样的类型所以在害怕吗）
[02:06.72]磨いたらダイヤ美しい
[02:09.09]历经打磨的钻石美艳四方
[02:09.09](ならお手本になりなさい)
[02:09.5](那就让你自己成为那个标准不就好了）
[02:09.5]生きなさい今魅せなさい
[02:11.68]掌控你自己的人生 展现你独有的魅力
[02:11.68](怖がったままで
[02:11.96](总是这样战战兢兢
[02:11.96]どうすんだい？)
[02:12.07]又会有什么意义)
[02:12.07]あなたこそダイヤ美しい
[02:14.01]你才正是那颗最美丽的钻石
[02:14.01](あの彼女を助けなさい)
[02:14.59](请向那个女孩伸出援手吧）
[02:14.59]I'm a ******* woman
[02:16.59]
[02:16.59]And I'm ******* beautiful
[02:20.45]
[02:20.45]God here I am
[02:24.22]
[02:24.22]We're ******* women
[02:26.59]
[02:26.59]And we're ******* beautiful yeah
[02:31.59]
热门推荐